Apple Maps переименовала Lake Ontario в Lake America

Apple Maps в США переходит на новое название Великого озера, которое находится на границе Онтарио и Нью-Йорка: вместо привычного Lake Ontario теперь используется Lake America. Обновление уже приходит владельцам iPhone, iPad и Mac.
Как меняется карта
Пока на самой карте у водоёма остаётся подпись Lake Ontario, но если нажать на неё, всплывает новое название — Lake America. Судя по всему, полностью подпись на карте Apple обновит в течение ближайших часов. Похожая история уже была с Мексиканским заливом, который в американской версии Apple Maps ранее переименовали по указанию властей.
При чём тут Трамп и торговая война
На прошлой неделе президент США Дональд Трамп подписал указ о переименовании озера Онтарио в Lake America. После этого американская Geographic Names Information System обновила официальную базу данных, а Google Maps подхватил новое название ещё раньше на этой неделе. По данным издания Axios, Трамп лично попросил Apple добавить название Lake America в Maps. Решение о переименовании появилось на фоне обострения торгового конфликта: США и соседние страны как раз объявили о введении новых пошлин друг против друга.
Кто что видит на карте
Как и в случае с заливом, отображение зависит от региона:
- пользователи в США видят название Lake America;
- в Канаде по-прежнему отображается Lake Ontario;
- во всех остальных странах карта показывает оба варианта названия.
MapQuest отказался переименовывать озеро
На этом фоне выделился сервис MapQuest — он не стал менять название озера на своих картах. Этот принципиальный шаг неожиданно подстегнул интерес к приложению: MapQuest вышел в лидеры бесплатных приложений в App Store для iPhone.
